aposiopesi — (апозиопесис, апозиопеза, апозиопезис | aposiopèse | Aposiopese, Aposiopesis | aposiopesis | aposiopesi) Разрыв конструкции внезапной паузой (гр. apo siôpêsis), которая должна выразить колебание или эмоцию говорящего: Vous que… Mais j’en ai assez … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
aposiopesi — a·po·sio·pè·si s.f.inv. TS ret. → reticenza {{line}} {{/line}} DATA: 1829. ETIMO: dal lat. aposiopēsi(n), dal gr. aposiōpēsis, der. di aposiopáō taccio … Dizionario italiano
апозиопесис — См. aposiopesi … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
апозиопеза — См. aposiopesi … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
апозиопезис — См. aposiopesi … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
aposiopèse — См. aposiopesi … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Aposiopese — См. aposiopesi … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Aposiopesis — См. aposiopesi … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
aposiopesis — См. aposiopesi … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
reticenza — re·ti·cèn·za s.f. 1. CO il tacere qcs. che si sa, che si dovrebbe o potrebbe dire: non avere reticenze, la sua reticenza lo rende antipatico 2. TS ret. figura retorica consistente nella sospensione del discorso prima di una parola o di un… … Dizionario italiano